meru. meru.
木苺のパンツ Raspberry Pants
木苺のパンツ Raspberry Pants
肌触りのいいドレーピーで上質なリネンボイル生地のパンツ。柔らかくて履き心地が良いパンツです。ウェスト周りのギャザー、両脇のリボン、左前に描かれた手描きの木苺と花がポイント。(黒verは無地一色です)(木苺の花・実はデザイナー自ら、毎着生地に直接1枚1枚描いているため、完全に同じものはない、オリジナルな1着となっています。)ウェストフリルの内側に平ゴムと共地の紐が通っており、紐はリボンにしてお好みの細さに調整できます。両脇にポケットあり。日本製。
These pants, made of drapey linen voile fabric produced in a Japanese textile mill, feel soft and smooth to the touch. These pants are characterized by the gathered frill and bows around the waist, and hand-painted and beaded raspberry by the designer. (no raspberry painting for basic black ver.) The waist part can be adjusted with the strings to tie bows. (with elastic waist band inside waist belt part.) Pockets on both sides of the pants. Made in Japan.
Materials
Materials
リネン 100%
LINEN 100%
Shipping & Returns
Shipping & Returns
こちらの商品は受注生産商品ですので注文から発送まで約2〜3週間+のお時間をいただきます。
配送・返品等の詳しい情報はページ下部にあるInfo→Refund Policy 又はShipping Policyをご参照ください。
This item is made to order so please allow us 2~3+ weeks to produce and proceed with orders.
Please refer to Refund Policy and Shipping Policy at footer of the page for more detailed information.
Measurements
Measurements
<サイズ2>
ウェスト:(最小)65cm (最大)116cm
脇丈:100cm
股上:34cm
股下:66cm
ヒップ:106cm
わたり幅:34cm
裾幅:36cm
<SIZE 2>
WAIST : (MIN) 65cm / 25 5/8"
(MAX) 116cm / 45 5/8"
OUTSEAM : 100cm / 39 3/8"
RISE : 34cm / 13 3/8"
INSEAM : 66cm / 26"
HIP : 106cm / 41 3/4"
THIGH : 34cm / 13 3/8"
HEM OPENING : 36cm / 14 1/8"
Care Instructions
Care Instructions
ドライクリーニング、ウェットクリーニング、又は優しい手洗いをしてください。タンブラー乾燥、漂白剤の使用はお避けください。形を整えてから干してください。アイロンは当て布を使用してください。左前の(絵やビーズ等の)装飾部分のアイロン、もみ洗いなどはお避けください。
DRY CLEAN OR HAND WASH ONLY
DO NOT TUMBLE DRY
DO NOT BLEACH
USE PRESS CLOTH WHEN IRONING
DO NOT IRON / RUB ( WASH ) THE ORNAMENTED PART (LEFT FRONT PART)